Sayuri Ninomiya est une demoiselle arrogante qui a atteint des sommets en richesse et en pouvoir durant la période de la bulle économique. Mais cette gloire n'est plus qu'un vestige du passé. Désormais, elle n'est plus qu'une sans-abri solitaire d'âge moyen. Un beau jour, alors qu'on l'agresse dans un parc, et qu'elle croit sa dernière heure arrivée, elle se réveille à l'époque où elle ...