Une guerre des gangs, ça se gère entre père et fils !\r\nDaichi Wagatsuma a mis un terme aux ambitions des première en affrontant Roku Shiranui en combat singulier. Mais en seconde aussi, la révolte gronde, et ce sont encore Harumi et Gaku qui se retrouvent au coeur de l\'action.\r\nLes frondeurs ont cependant le malheur de menacer Rin et son amie pour être pris au sérieux... Leur plan fonc...